Revista Ramuri vă propune un mic exerciţiu de predicţie: Ce autori, dintre scriitorii nominalizaţi, vor cîştiga Premiile USR pe anul 2007?
Răspund, în ordinea sosirii: Dan Mircea Cipariu, Liviu Ioan Stoiciu, Cassian Maria Spiridon, Ion Cocora, Nicolae Bîrna, Doina Ruşti , Paul Aretzu, Irina Petraş, Andra Rotaru, Gabriela Gheorghişor şi Horia Gârbea, care a şi realizat ancheta
Dan Mircea Cipariu
Draga Horia Gârbea,
Îţi trimit răspunsurile cu precizarea că ele sunt o proiecţie (ca la 6/49) a celor ce vor câştiga. Nu sunt proiecţii despre cine aş vrea să câştige. Iată bursa mea:
PROZĂ Bogdan Popescu, Cine adoarme ultimul,
Ed. Polirom
POEZIE Nichita Danilov, Centura de castitate,
Ed. Cartea Românească
CRITICĂ LITERARĂ / ESEU / ISTORIE LITERARĂ Al. Cistelecan, Diacritice, Ed. Curtea Veche
DRAMATURGIE Vlad Zografi, America şi acustica,
Ed. Humanitas
TRADUCERI DIN LITERATURA UNIVERSALĂ ŞI PREMIUL ANDREI BANTAŞ Luminiţa Munteanu - Orhan Pamuk, Cartea neagră, Ed. Curtea Veche
DEBUT Alexandra Tomiţă, O istorie glorioasă - Dosarul protocronismului românesc,
Ed. I.C.R. - Istorie literară
PREMII SPECIALE Şerban Foarţă, Cartea Psalmilor / Pre stihuri retocmită acum de Şerban Foarţă, Ed.Brumar
Nicolae Mecu, G. Călinescu, Opere. Publicistică, vol. 1-4, ediţie coordonată de Nicolae Mecu, Ed. Academia Română şi Fundaţia Naţională pentru Ştiinţă şi Artă
Premiul Comisiei pentru literatura minorităţilor Stevan Bugarschi, Creaţia literară a sârbilor din România: 1918-1947, Ed. Uniunea Sârbilor din România - istorie literară
Liviu Ioan Stoiciu
I. Proză - Horia Ursu
II. Poezie - Nichita Danilov
III. Critică - Paul Cernat
IV. Teatru - Gianina Cărbunaru
V. Traduceri - Luminiţa Munteanu
VI. Alexandra Tomiţă
Cassian Maria Spiridon
Propuneri pentru o posibilă listă de cîştigători ai premiilor USR pe anul 2007.
Proză
Dan Stanca, Noaptea lui Iuda, Humanitas
Poezie
Nichita Danilov, Centura de castitate, Cartea românească
Critică literară/eseu/istorie literară
Al. Cistelecan, Diacritice, Curtea Veche
Dramaturgie
Vlad Zografi, America şi acustica, Humanitas
Traduceri din literatura universală
Leo Butnaru, Velimir Hlebnikov, Joc în iad şi muncă-n rai, Ed. Ideea Europeană
Debut
Angelo Mitchievici, Mateiu I Caragiale, Fizionomii decandente, ICR
Premii speciale
Mircea Cărtărescu, Orbitor, trilogie, Humanitas
Premiul Comisiei pentru literatura minorităţilor
Stevan Bugarschi, Creaţia literară a sârbilor din România: 1918-1947, Ed. Uniunea Sârbilor din România istorie literară
Ion Cocora
Nu văd, domnule Horia Gârbea, în ancheta Dv. o completare a unui buletin de loto la 6 din 49, problema nu e pentru mine aceea a dilemei dacă iese sau nu numărul câştigător, ci de a opta dintr-o ofertă cu multe nume şi opere, deşi discutabilă în destule privinţe mai ales fiindcă aparţine unui juriu de specialişti pe sprânceană, pentru nişte autori şi titluri, mulţumindu-mă totuşi că am de unde să aleg. Deci, păcătuiesc, indiferent că vreţi să mă credeţi sau nu, în deplină cunoştinţă de cauză pentru următorii:
1. (proză) Horia Ursu;
2. (poezie) Marius Ianuş;
3. (critică) Al. Cistelecan;
4. (dramaturgie) Vlad Zografi;
5. (traduceri) Aurel Rău (aici îmi permit o a doua paranteză: nu e de ici-acolo să traduci opera completă a unui poet monumental cum e Saint-John Perse);
6. (debut) Alexandra Tomiţă.
În fine, nu pot să închei fără o întrebare: oare de ce nu o fi găsit juriul pentru nominalizări, ca meniul să fie complet, încă un poet din Iaşi? Nu ar fi fost nimic! Chiar de m-ar fi lipsit de plăcerea de a-mi exprima preferinţa pentru Ianuş.
Nicolae Bîrna
Iată, fulger, răspunsul :
I. PROZĂ;
Bogdan Popescu, Cine adoarme ultimul, Ed. Polirom
II. POEZIE
Nichita Danilov, Centura de castitate, Ed. Cartea Românească;
III. CRITICĂ; LITERARĂ; / ESEU / ISTORIE LITERARĂ;
Paul Cernat, Avangarda românească şi complexul periferiei: primul val, Ed. Cartea Românească;
IV. DRAMATURGIE
Vlad Zografi, America şi acustica, Ed. Humanitas
V. TRADUCERI DIN LITERATURA UNIVERSALĂ; ŞI PREMIUL ANDREI BANTAŞ
Luminiţa Munteanu - Orhan Pamuk, Cartea neagră, Ed. Curtea Veche
VI. DEBUT
Andrei Doboş, Mănăştur story, Ed. Vinea - Poezie
PREMII SPECIALE
Marin Mincu, O panoramă; critică; a poeziei româneşti din sec. al XX-lea, Ed. Pontica
Premiul Comisiei pentru literatura minorităţilor
SZOCS GEZA, Limpopo, Ed. Magveto - roman în limba maghiară
Doina Ruşti
I. PROZĂ
Dan Perşa, Cu ou şi cu oţet, Ed. Cartea Românească
II. POEZIE
Nichita Danilov, Centura de castitate, Ed. Cartea Românească
V. TRADUCERI DIN LITERATURA UNIVERSALĂ ŞI PREMIUL ANDREI BANTAŞ
Radu Pavel Gheo - Ernest Hemingway, Bătrânul şi marea, Ed. Polirom
VI. DEBUT
Alexandra Tomiţă, O istorie glorioasă - Dosarul protocronismului românesc, Ed. I.C.R. - Istorie literară
PREMII SPECIALE
Mircea Cărtărescu, Orbitor, trilogie, Ed. Humanitas
Premiul Comisiei pentru literatura minorităţilor
Szocs Geza, Limpopo, Ed. Magveto - roman în limba maghiară
Paul Aretzu
Draga Horia,
Deşi nu bag mâna în foc, pentru că juraţii sunt şi ei oameni, iar valorile literare sunt, în ultimă instanţă, neierarhizabile, îţi dau nu atât pronosticurile cât opţiunile mele, cu convingerea că ar fi fost premiabili şi scriitori care nu figurează pe listă:
I. PROZĂ
Horia Ursu, Asediul Vienei, Ed. Cartea Românească
II. POEZIE
Nichita Danilov, Centura de castitate, Ed. Cartea Românească
III. CRITICĂ LITERARĂ / ESEU / ISTORIE LITERARĂ
Sorin Lavric, Noica şi mişcarea legionară, Ed. Humanitas
IV. DRAMATURGIE
Vlad Zografi, America şi acustica, Ed. Humanitas
V. TRADUCERI DIN LITERATURA UNIVERSALĂ ŞI PREMIUL ANDREI BANTAŞ
Aurel Rău - Saint-John Perse, Poeme: opera completă, Ed. Echinox
VI. DEBUT
Mihaela Gligor, Mircea Eliade, Anii tulburi: 1932-1938, Ed. Euro Press Group - Istorie Literară
PREMII SPECIALE
Şerban Foarţă, Cartea Psalmilor / Pre stihuri retocmită acum de Şerban Foarţă / Ed. Brumar
Premiul Comisiei pentru literatura minorităţilor
Stevan Bugarschi, Creaţia literară a sârbilor din România: 1918-1947, Ed. Uniunea Sârbilor din România istorie literară
Irina Petraş
Horia dragă, n-am vrut să pariez pur şi simplu, aşa că ţi-am răspuns cu contracandidaţii mei la pariurile mele!
I. PROZĂ
Eu i l-aş da lui Horia Ursu, cred că îl va primi Horia Ursu.
II. POEZIE
Eu i l-aş da lui Emil Brumaru, cred că îl va primi Nichita Danilov.
III. CRITICĂ LITERARĂ / ESEU / ISTORIE LITERARĂ
Eu i l-aş da lui Al. Cistelecan, cred că îl va primi Paul Cernat.
IV. DRAMATURGIE
Eu i l-aş da Alinei Nelega, cred că îl va primi Vlad Zografi.
V. TRADUCERI DIN LITERATURA UNIVERSALĂ ŞI PREMIUL ANDREI BANTAŞ
Eu i l-aş da lui Radu Pavel Gheo, cred că îl va primi Dana Crăciun.
VI. DEBUT
Eu i l-aş da Tatianei Dragomir, cred că îl va primi Angelo Mitchievici.
PREMII SPECIALE
Eu i l-aş da lui Marin Mincu, cred că îl va primi Şerban Foarţă.
Premiul Comisiei pentru literatura minorităţilor
Eu i l-aş da lui Szőcs Geza, cred că îl va primi Stevan Bugarschi
Andra Rotaru
PROZĂ
Ioan Lăcustă, Luminare: coborârea în text, Ed. Polirom
POEZIE
Marius Ianuş, Ştrumfii afară din fabrică!, Ed. Cartea Românească
CRITICĂ LITERARĂ / ESEU / ISTORIE LITERARĂ
Al. Cistelecan, Diacritice, Ed. Curtea Veche
DRAMATURGIE
Vlad Zografi, America şi acustica, Ed. Humanitas
TRADUCERI DIN LITERATURA UNIVERSALĂ ŞI PREMIUL ANDREI BANTAŞ
Dana Crăciun - Salman Rushdie, Versetele satanice, Ed. Polirom
DEBUT
Angelo Mitchievici, Mateiu I. Caragiale, Fizionomii decadente, Ed. I.C.R. - Istorie Literară
PREMII SPECIALE
Mircea Cărtărescu, Orbitor, trilogie, Ed. Humanitas
Premiul Comisiei pentru literatura minorităţilor
Stevan Bugarschi, Creaţia literară a sârbilor din România: 1918-1947, Ed. Uniunea Sârbilor din România istorie literară
Gabriela Gheorghişor
PROZĂ
Horia Ursu
POEZIE
Nichita Danilov
CRITICĂ LITERARĂ / ESEU / ISTORIE LITERARĂ
H. -R. Patapievici
DRAMATURGIE
Gianina Cărbunaru
TRADUCERI
Ion Covaci
DEBUT
Angelo Mitchievici
PREMII SPECIALE
Mircea Cărtărescu
Horia Gârbea
Pronosticul meu: Horia Ursu, Nichita Danilov, Paul Cernat, Vlad Zografi, Luminiţa Munteanu, Angelo Mitchievici, Şerban Foarţă, S. Bugarschi.
Favoriţii mei în ordinea secţiunilor: Dan Perşa, Nichita Danilov, la critică nu am favoriţi, la teatru nu am citit piesele nominalizate, Ion Covaci, nu am citit toate debuturile, Nicolae Mecu, nu am citit volumele nominalizate la minorităţi, neştiind limbile. Premiul naţional i l-aş da lui Marius Ianuş, numai de-al naibii şi dacă aş fi sigur că-l refuză!